Το metathesi αποτελεί έργο Ελεύθερου Λογισμικού / Λογισμικού Ανοιχτού Κώδικα.
Έχει γραφτεί στο Flask Python micro-framework. Δεν είναι τέλειο προγραμματιστικά αλλά βελτιώνεται συνεχώς!
Πριν "ανέβει" και εκτεθεί στο internet, αναπτύχθηκε και δοκιμάστηκε σε ένα LAMP server που έτρεχε
Debian Linux. Ο text editor που χρησιμοποιήθηκε είναι ο Visual Studio Code της Microsoft.
Ο πιο πρόσφατος κώδικας είναι διαθέσιμος στη σελίδα του project στο github.
Η βάση δεδομένων που βρίσκεται πίσω από την εφαρμογή είναι διαθέσιμη εδώ.